BEN IPPOPOTAMO copia